Alone - Chaarulatha

 

หลายๆคนอาจจะยังไม่เคยรู้กันมาก่อนว่ามีหนังอินเดียเคยซื้อหนังจากไทยเราไปรีเมคใหม่ด้วยแหละ และวันนี้เราจะเอาหนังทั้ง 2 เรื่องที่ซื้อไปจากหนังเรื่องแฝดของค่าย GTH บ้านเรามารีวิวกัน โดยเรื่องแรกเป็นหนังจากฝั่ง Bollywood ที่ชื่อ Alone และอีกเรื่องเป็นหนังที่ร่วมกันทำจากทั้งวงการเตลูกู ทมิฬ และกันนาดาด้วย ลองมาดูกันดีกว่าว่าแฝดในแบบอินเดียแต่ละเวอร์ชั่นจะเป็นยังไงกันบ้าง

                                                                                                          Source

เนื้อหาคร่าวๆของหนังก็คือตัวนางเอกกับสามีกลับไปดูแม่ที่ป่วยในเมืองบ้านเกิด ระหว่างที่กลับไปพักบ้านที่ตัวเองอยู่มาตั้งแต่เด็กก็เจอกับผีที่นางเอกเข้าใจว่าเป็นผีคู่แฝดสยามของตัวเองที่ตามมาหลอกหลอน พระเอกก็เป็นห่วง เข้าใจว่านางเอกมีปมจากการที่คู่แฝดต้องตายไป ฮีก็เลยพยายามหาจิตแพทย์มาช่วยรักษา แต่ผีคู่แฝดก็อาฆาตแรงมาก สุดท้ายจึงต้องพึ่งพาหมอผีให้มาปราบ แต่จะปราบได้หรือไม่ ปราบยังไง แล้วทำไมคู่แฝดถึงตาย อันนี้ทิ้งให้ไปตามกันต่อเอง แต่สำหรับคนที่เคยดูแฝดของไทยแล้วก็น่าจะรู้กันดีแล้วแหละว่าจบยังไง ส่วนตัวเราไม่เคยดูมาก่อน เราเริ่มจากการดู Alone ก่อนเลย ดังนั้นเราจะไม่รีวิวแบบเปรียบเทียบกับต้นฉบับของบ้านเราก็แล้วกันนะ แฟร์ๆไปเลย เปรียบเทียบกันเอง 2 เวอร์ชั่นของอินเดียเท่านั้น

                                                                                                           Source

                                                                                                           Source

ในส่วนของ Alone เราว่าแคสติ้งวายป่วงมาก นำแสดงโดย Bipasha Basu และ Karan Singh Grover ทั้งสองคนดูเซ็กซี่เกินบทไปมากเมื่อเทียบกับ Chaarulatha ที่ถูกสร้างขึ้นมาก่อนในปี 2012 แต่ก็เอาละ เราอาจจะมองได้ว่าเป็นการตีความใหม่ให้ตัวละครเซ็กซี่มากขึ้นก็คงไม่ผิดอะไร แต่ในความรู้สึกเราความเซ็กซี่พวกนั้นมันแย่งซีนของเนื้อหาจริงๆไปหมดเลย พล็อตมันเข้มข้นมากนะ แต่ความเซ็กซี่มันมากไปจนน่ารำคาญ ทั้งลุคของตัวละครและเสื้อผ้าหน้าผมมันล้นเกินไป จะเซ็กซี่ไปขนาดนั้นเพื่อ? สภาพแย่เหมือนหนังสยองขวัญทุนต่ำของอเมริกาเลยอะ หรือพวกหนังแผ่นขายเซ็กซี่ของบ้านในยุคที่แผ่น VCD กำลังบูมๆ ทำให้หน้าหนังแย่มากอะพูดเลย แต่ Alone มีข้อดีก็คือการเล่าเรื่องและตัดต่อที่น่าติดตามมากๆ อาจจะเพราะความเป็น Bollywood ที่มีทุนสูงกว่าก็เป็นได้ มันเลยทำให้เนื้อเรื่องช่วงหลังที่จะเฉลยปมของนางเอกและคู่แฝดดูน่าลุ้นมากขึ้น มันพลิกไปพลิกมาว่าสรุปคนที่อยู่ข้างพระเอกคือแฝดคนไหนวะ ตัวร้ายหรือตัวดี แล้วแฝดคนไหนกันแน่ที่ตาย แล้วตายยังไง ตายเพราะใครทำหรือตายเพราะความผิดพลาดของหมอจริงๆ มันลุ้นมากสนุกมากนะในจุดนี้ ยิ่งการแต่งหน้าแบบผีและเอ็ฟเฟ็คตรงที่เอาหมอผีมาทำพิธีสะกดวิญญาณนั่นก็เท่และดูอินเตอร์มาก ตรงนี้คือจุดที่เราชอบ

                                                                                                                         Source

                                                                                                          

                                                                                                                         Source

ต่างกันกับ Chaarulatha ที่ดีงามกว่ามากในแง่ของแคสติ้ง สองแฝดนำแสดงโดย Priyamani ส่วนพระเอกนำแสดงโดย Skanda บทนางเอกที่ต้องเป็นสองแฝดมันดูน่าเชื่อมากอะ เสื้อผ้าหน้าผมอะไรมันเรียลอะ คือมันจะมีแฝดตัวดีและตัวร้ายใช่ปะ เรารู้สึกว่า Priyamani เหมาะสมที่จะเล่นเป็นได้ทั้งตัวดีและตัวร้ายเลย ในขณะที่ Bipasha เป็นนางเอกแนวเซ็กซี่มาตลอด พอต้องมาเล่นเป็นนางเอกตัวดีแต่ยังคงความเซ็กซี่เอาไว้แล้วมันแบบ ... อัลไลอ้ะ ... ตอนดูมันให้ฟีลแบบนั้นจริงๆนะ คือมึงเอาสักทางได้มั้ย ในอดีตดูแบ๊วๆใสซื่อ โตมาเซ็กซี่ซะงั้น มันแปลกๆไปอะ เราว่าบทนางเอกของ Chaarulatha ทำได้เนียนกว่ามาก สมจริงกว่ากันเยอะเลย รวมทั้ง Priyamani ก็เล่นดีมาก ทำให้เรารู้สึกถึงอารมณ์ริษยาของแฝดตัวร้ายได้ดีกว่า Bipasha ตัวพระเอกก็เหมือนกัน ในเนื้อเรื่องส่วนที่ย้อนอดีตเราจะได้เห็นว่าพระเอกเป็นคนที่แสนดีคนนึงและ มีความอาร์ทในตัว ซึ่ง Skanda ทำได้สมบทบาท เราดูแล้วเชื่อจริงๆว่าเป็นผู้ชายแบบนั้น ในขณะที่ Karan ถือว่าสอบตก ฮีไม่ได้มีลุคที่ดูเป็นผู้ชายแสนดีหรือมีความติสท์ในตัวเลย ไม่ว่าจะมองมุมไหนก็ไม่ใช่ ดูแล้วไม่เชื่ออย่างแรง แต่ Chaarulatha มาพลาดมากเอาตรงการแก้ปมของนางเอก มันเหมือนหนังสูตรเกินไป น่าเบื่อ ไม่มีความลุ้นอะไรเลย จริงอยู่ว่าเราดู Alone มาก่อนแล้วย่อมจะรู้ตอนจบ แต่อันนี้ขาดความลุ้นทุกประการ มุกตื้น ปมตื้น ไร้ลูกล่อลูกชนแบบที่ Alone มี ดีว่ายังใส่ฉากนางเอกตัวร้ายบู๊กับพระเอกมาหน่อยนึง ถือเป็นรสชาติที่แปลกใหม่พอสมควร และมีเด็กอ้วนลูกแม่บ้านมาคอยเปลี่ยนบรรยากาศให้ไม่อึมครึมจนเกินไป

                                                                                                                         Source

                                                                                                                         Source

หลังจากที่ชั่งน้ำหนักจากข้อดีข้อเสียแล้ว เราว่าทั้ง Alone และ Chaarulatha นี่พอๆกัน มีส่วนดีส่วนเสียคนละแบบแต่ชั่งน้ำหนักออกมาแล้วมีน้ำหนักเท่าๆกันทั้งสองส่วน เรื่องนึงแคสติ้งพังแต่เส้นเรื่องดี วางปมและแก้ปมได้ดี มีลูกล่อลูกชน ทำออกมาน่าลุ้นดี เรียกว่ายกเครดิตให้ผู้กำกับ Bhushan Patel และคนเขียนบทเลยจะดีกว่าแล้วไปด่าทีมแคสติ้งกับทีมคอสตูมแทน บอกตรงๆว่าถ้าเปลี่ยนคนแสดงและลดความเซ็กซี่ลงนี่ Alone ปังไปแล้ว ส่วนอีกเรื่องแคสติ้งดีกว่ากันมาก ต้องขอชมทีมแคสติ้งเลยละ ดูแล้วอินในความเป็นตัวละคร เรียลดี น่าเชื่อถือ แต่การวางปมแก้ปมอะไรกลับทำได้ทื่อมะลื่อ น่าเบื่อ ไม่ชวนติดตามเลย คนเขียนบทพาผู้กำกับ Pon Kumaran ลงเหวก็ว่าได้ ถ้าเอาทีมบทของ Alone มาใช้กับตัวแสดงแบบที่ Chaarulatha มี เราว่าก็ออกมาปังอีกเช่นกัน เลยสรุปให้คะแนนออกมาเท่าๆกันไปแหละ ทั้งคู่ไม่ใช่หนังที่ดีอะไรมากนักแต่ก็เรียกว่าพอดูฆ่าเวลาได้เพลินๆ